+49 (0) 228 - 94 86 70
info@dicits.com

DE

Korrektor/Korrektorin

Als ISO 17100-zertifizierter Übersetzungsdienstleister befolgt DELTA in allen Übersetzungsprojekten das Vier-Augen-Prinzip. Wenn Sie Freude am Korrigieren von technischen und wissenschaftlichen Übersetzungen haben, freuen wir uns, Sie als studentische Hilfskraft in unser Team aufnehmen zu können.

Ihre Aufgaben:

  • Unterstützung beim Korrigieren von technischen Übersetzungen
  • Unterstützung beim Durchführen und Überwachen automatisierter QS-Prozesse
  • Unterstützung bei Pflege und Aufbau von Terminologiedatenbanken

Unsere Anforderungen:

  • Neben Ihrer Muttersprache zusätzlich sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
  • Sehr gute Computerkenntnisse und Interesse an aktuellen technologischen Entwicklungen
  • Gewissenhaftes, selbstständiges Arbeiten mit Spaß am Entwickeln eigener Ideen
  • Interesse an einer langfristigen Zusammenarbeit

Wir bieten:

  • Eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kollegialen und internationalen Team
  • Einarbeitung in aktuelle Technologien und Weiterbildungsangebote
  • Die Möglichkeit zur späteren Übernahme

Die Tätigkeit kann nach der Einarbeitung in Bonn von zu Hause ausgeführt werden. Die wöchentliche Arbeitszeit kann frei vereinbart werden.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Zeugnissen und aussagekräftigem Anschreiben per E-Mail an:

(Frau) Ditha Pahnke

QA/Vendor Manager

ditha.pahnke(at)dicits.com